Sur le moyen, pris en sa troisième branche
Ce que soutenait le demandeur
6L'ONIAM fait grief à l'arrêt de dire que le titre exécutoire émis le 23 janvier 2020 est prescrit, d'annuler ce titre et de déclarer l'ONIAM irrecevable en ses demandes de condamnation de l'assureur à lui verser la somme totale de 12 700 euros au titre de ce titre exécutoire et en ses demandes relatives aux intérêts et à leur capitalisation, alors « qu'en l'absence de toute possibilité pour la victime comme pour l'ONIAM d'introduire une demande en justice contre l'EFS ou l'assureur des centre de transfusion responsables et d'interrompre le délai de prescription entre le 1er juin 2010, date d'entrée en vigueur de l'article 67 de la loi n° 2008-1330 du 17 décembre 2008, et le terme de la procédure d'indemnisation amiable devant l'ONIAM, la prescription de l'action que ce dernier exerce contre l'EFS ou contre les assureurs des centres de transfusion responsables est suspendue durant la période concernée ; qu'en retenant que l'ONIAM pouvait exercer un recours subrogatoire dès l'entrée en vigueur de la loi précitée du 1er juin 2010, la cour d'appel a violé les articles 2230 et 2234 du code civil ainsi que les articles L.1221-14 et L.1142-28 du code de la santé publique. »
Réponse de la Cour
Vu les articles 2230 et 2234 du code civil et les articles L. 1221-14 et L. 1142-28 du code de la santé publique :
7Il résulte des troisième et quatrième de ces textes que l'action exercée par l'ONIAM, subrogé dans les droits d'une victime de contamination par le virus de l'hépatite B ou C ou le virus T-lymphotropique humain causée par une transfusion de produits sanguins ou une injection de médicaments dérivés du sang, après l'avoir indemnisée, contre des assureurs des structures reprises par l'Etablissement français du sang se prescrit par dix ans à compter de la consolidation du dommage de la victime.
8Cependant, l'ONIAM ne peut demander directement à être garanti des sommes qu'il a versées par un tel assureur que lorsqu'il a indemnisé la victime, sur le fondement du troisième de ces textes, de sorte qu'il se trouve dans l'impossibilité d'agir jusqu'à l'indemnisation de la victime, par suite d'un empêchement résultant de la loi, au sens du deuxième de ces textes.
9Il s'en déduit que la prescription de l'action en recouvrement exercée par l'ONIAM est suspendue du jour où il est saisi par la victime d'une telle contamination ou ses ayants droit d'une demande d'indemnisation et jusqu'au jour de leur indemnisation, le cours de la prescription étant alors, en application du premier de ces textes, temporairement arrêté sans effacer le délai déjà couru.
10Pour dire que le titre exécutoire émis le 23 janvier 2020 est prescrit, annuler ce titre et déclarer l'ONIAM irrecevable en ses demandes de condamnation de l'assureur à lui verser la somme totale de 12 700 euros et en ses demandes relatives aux intérêts et à leur capitalisation, l'arrêt retient que l'absence de paiement préalable de la victime ne constitue pas une impossibilité absolue d'agir au sens de l'article 2234 du code civil et que les dispositions de l'article L. 1142-7 du code de la santé publique ne sont pas applicables à l'hypothèse de l'indemnisation d'une victime du virus de l'hépatite C.
11En statuant ainsi, alors qu'il résultait de ses constatations que, si la prescription avait commencé à courir le 28 novembre 2007, date de la consolidation du dommage de la victime, elle avait été suspendue entre le 5 octobre 2010 et le 8 mars 2013, de sorte qu'au jour de l'émission du titre exécutoires, le 23 janvier 2020, l'action de l'ONIAM n'était pas prescrite, la cour d'appel a violé les textes susvisés.