Ce que soutenait le demandeur
4M. [M] fait grief à l'arrêt de décider qu'il ne peut pas demander à Mme [X], le remboursement des sommes versées au titre de la pension due pour l'enfant [E], de rejeter sa demande à ce titre et d'infirmer le jugement le dispensant du versement d'une pension alimentaire pour l'entretien et l'éducation d'[E] et ce, rétroactivement à compter du 20 août 2019, alors « qu'est recevable l'action en répétition exercée par le père contre la mère pour le remboursement des sommes directement versées à l'enfant au titre de l'obligation alimentaire dès lors que celui-ci les a reçues pour le compte de la mère ; qu'en décidant qu'il appartenait à M. [M] d'agir en remboursement contre son fils qui est le bénéficiaire des sommes reçues et qui est le seul contradicteur juridiquement possible, après avoir constaté que, par jugement du 10 octobre 2016, il avait été décidé que la pension serait versée directement entre les mains d'[E], quand les paiements avaient été reçus par [E] pour le compte de sa mère qui bénéficiait du jugement du 10 octobre 2016, la cour d'appel a violé les articles 373-2-5 et 1302-1 du code civil, ensemble l'article 122 du code de procédure civile. »
Réponse de la Cour
Vu les articles 371-2, 373-2-5 et 1302-1 du code civil :
5Aux termes du premier de ces textes :
« Chacun des parents contribue à l'entretien et à l'éducation des enfants à proportion de ses ressources, de celles de l'autre parent, ainsi que des besoins de l'enfant.
Cette obligation ne cesse de plein droit ni lorsque l'autorité parentale ou son exercice est retiré, ni lorsque l'enfant est majeur. »
6Le deuxième dispose :
« Le parent qui assume à titre principal la charge d'un enfant majeur qui ne peut lui-même subvenir à ses besoins peut demander à l'autre parent de lui verser une contribution à son entretien et à son éducation. Le juge peut décider ou les parents convenir que cette contribution sera versée en tout ou partie entre les mains de l'enfant. »
7Aux termes du dernier, celui qui reçoit par erreur ou sciemment ce qui ne lui est pas dû doit le restituer à celui de qui il l'a indûment reçu.
8Pour rejeter la demande formée par M. [M] contre Mme [X] en remboursement des sommes indûment versées au titre de sa contribution à l'entretien et l'éducation de l'enfant [E], l'arrêt retient que M. [M] a été condamné à verser une pension à son fils et non à Mme [X] et qu'il lui appartenait donc d'attraire celui-ci la procédure afin de lui demander le remboursement des sommes en question.
9En statuant ainsi, alors que seule Mme [X] bénéficiait du titre constitué par le jugement fixant, sur le fondement de l'article 373-2-5 du code civil, le principe et le montant de la pension mise à la charge du père, de sorte que c'était pour le compte de sa mère qu'[E] avait directement reçu cette pension de son père et, qu'en conséquence, M. [M] était recevable à demander à Mme [X] les sommes qu'il prétendait avoir indûment versées, la cour d'appel a violé les textes susvisés.