1Selon l'arrêt attaqué (Lyon, 4 avril 2024), par contrat des 24 et 27 septembre 2015, la société de droit américain National Fitness Campaign LLC, devenue la société National Fitness Campaign LP (la société NFC LP), qui a développé aux Etats-Unis le concept de « Fitness Courts » (plate-formes dédiées à une pratique sportive), a consenti à la société de droit français NFC France, créée par M. [X], une licence d'exploitation de ce concept sous la marque française « Fitness Court », déposée par la société NFC LP.
2Après avoir, par lettre du 8 décembre 2015, mis la société NFC France en demeure de respecter ses engagements contractuels, la société NFC LP lui a notifié, par lettre du 21 avril 2016, la résiliation du contrat de licence.
3La société NFC France et M. [X], son créateur, ont assigné la société NFC LP aux fins, notamment, de voir juger la résiliation fautive et de la voir condamner à réparer le préjudice qu'elle leur a causé, la société [X] image, qui gère le nom et l'image de M. [X], intervenant volontairement à la procédure. La société NFC LP a assigné les sociétés NFC France, Concept sports et [X] image ainsi que M. [X] en réparation, notamment, du préjudice que lui aurait causé le non-respect de la clause de non-concurrence stipulée au contrat de licence. Les deux instances ont été jointes.