bien que la résolution du plan ait mis fin à l'extension de la procédure collective de M. [G] à Mme [G], les juges du fond ont retenu que la déclaration de créance faite initialement par la société Crédipar, le 14 janvier 2010, dans la procédure collective de M. [G], valait déclaration de créance à la procédure collective de Mme [G] parce que M. et Mme [G] étaient débiteurs solidaires de la société Crédipar ; qu'en statuant ainsi, quand la circonstance que M. et Mme [G] fussent débiteurs solidaires ne dispensait pas la société Crédipar, si elle entendait faire valoir ses droits de créancier contre Mme [G], de déclarer sa créance à la procédure collective de celle-ci, la cour d'appel a violé l'article L. 622-24, alinéa 1 du code de commerce, ensemble l'article L. 622-27, III du même code ;
2°/ qu'en faisant bénéficier la société Crédipar d'une dispense d'avoir à déclarer sa créance à la procédure collective de Mme [G] en vertu de l'article L. 626-27, III du code de commerce, cependant qu'elle ne pouvait en bénéficier puisqu'il est constant que la société Crédipar n'a déclaré sa créance qu'à la procédure collective de M. [G], que les effets de l'extension de la procédure collective ont cessé après la résolution du plan et qu'après cette résolution, des procédures collectives ont été séparément ouvertes à l'égard de M et Mme [G] sans extension de l'un à l'autre, la cour d'appel à violer l'article L 626-27, III du code de commerce. »