Aller au contenu
CassationFormation : Formation restreinte

Cour de cassation, troisième chambre civile (Formation restreinte), 28 mars 2024, n° 22-21.704

ECLI:FR:CCASS:2024:C300188

La Cour annule tout ou partie de la décision attaquée

Extrait des motifs

Réponse de la Cour Vu l'article 1719 du code civil : 5. Selon ce texte, le bailleur est obligé, par la nature du contrat, et sans qu'il soit besoin d'une stipulation particulière, de délivrer au preneur la chose louée et d'entretenir cette chose en état de servir à l'usage pour lequel elle a été louée. 6. Il en résulte que le bailleur d'un local situé dans un centre commercial dont il est propriétaire est tenu d'entretenir les parties communes du centre, accessoires nécessaires à l'usage de la chose louée (3e Civ., 19 décembre 2012, pourvoi n° 11-23.541, Bull. n° 190). 7. Pour écarter la responsabilité de la bailleresse, l'arrêt retient que, s'il est acquis que les parties commun

Extrait des motifs de l'arrêt, cité mot pour mot : cette décision n'a pas de sommaire publié.

Articles visés

L'arrêt, étape par étape

Texte de la Cour, cité mot pour mot. Les noms sont remplacés par des initiales par la Cour elle-même.

Les faits et la procédure

1Selon l'arrêt attaqué (Nîmes, 15 juin 2022), le 19 juin 2019, la société Le Bosphore, aux droits de laquelle vient la société Lary (la locataire), locataire d'un local commercial situé dans un centre commercial appartenant à la société Provence et commerces (la bailleresse), l'a assignée en responsabilité pour manquement à son obligation de délivrance.

2La bailleresse a demandé, reconventionnellement, la constatation de l'acquisition de la clause résolutoire, visée par un commandement de payer délivré le 7 février 2020, et la condamnation de la locataire en paiement de loyers et charges.

Les questions examinées par la Cour

Sur le premier moyen, pris en ses deux premières branches

Réponse de la Cour

3En application de l'article 1014, alinéa 2, du code de procédure civile, il n'y a pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ces griefs qui ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

Mais sur le premier moyen, pris en sa troisième branche

Ce que soutenait le demandeur

4La locataire fait grief à l'arrêt de rejeter sa demande en dommages-intérêts pour manquement de la bailleresse à son obligation de délivrance, alors « que s'agissant de la climatisation/chauffage des parties communes du centre commercial, la cour d'appel a constaté leur totale défaillance l'hiver 2018 et les étés 2018 et 2019 ; qu'en estimant néanmoins que ces graves défaillances rendant le centre commercial excentré, accessoire indispensable à l'usage de la chose louée, quasiment impraticable les hivers et les étés ou à tout le moins rebutant pour la clientèle potentielle, ne portaient pas atteinte à l'usage du local commercial de la preneuse, la cour d'appel n'a pas tiré les conséquences légales de ses constatations, violant l'article 1719 du code civil. »

Réponse de la Cour

Vu l'article 1719 du code civil :

5Selon ce texte, le bailleur est obligé, par la nature du contrat, et sans qu'il soit besoin d'une stipulation particulière, de délivrer au preneur la chose louée et d'entretenir cette chose en état de servir à l'usage pour lequel elle a été louée.

6Il en résulte que le bailleur d'un local situé dans un centre commercial dont il est propriétaire est tenu d'entretenir les parties communes du centre, accessoires nécessaires à l'usage de la chose louée (3e Civ., 19 décembre 2012, pourvoi n° 11-23.541, Bull. n° 190).

7Pour écarter la responsabilité de la bailleresse, l'arrêt retient que, s'il est acquis que les parties communes n'ont pas été climatisées en juillet 2018 et 2019 ni chauffées en décembre 2019, alors qu'elles devaient l'être du fait de la « cotisation obligatoire », ce défaut, quand bien même il résulterait d'un manque d'entretien, ne prive pas la locataire des avantages qu'elle tient de son bail, dès lors que son commerce est accessible depuis l'extérieur et qu'il lui appartenait d'y apporter une température qui puisse être agréable à sa clientèle. Il en déduit qu'aucun manquement contractuel de la bailleresse n'est établi, dès lors qu'elle ne répond que du défaut d'entretien des parties communes qui priverait le locataire des avantages qu'il tient du bail.

8En statuant ainsi, par des motifs inopérants et sans tirer les conséquences légales de ses propres constatations dont il résultait un défaut d'entretien des parties communes, accessoires nécessaires à l'usage de la chose louée, la cour d'appel a violé le texte susvisé.

Et sur le second moyen

Ce que soutenait le demandeur

9La locataire fait grief à l'arrêt de constater la résiliation du bail commercial et de la condamner à payer à la bailleresse une somme au titre de loyers, charges et indemnités d'occupation, alors « que la cassation de l'arrêt sur le premier moyen du pourvoi de la société Lary entraînera par voie de conséquence celle des chefs de l'arrêt ayant constaté la résiliation du bail et ayant condamné la société preneuse à payer une somme à la bailleresse au titre de loyers, charges et indemnités d'occupation, après avoir écarté l'exception d'inexécution opposée par la preneuse tirée des manquements de la bailleresse à ses obligations, ce en application de l'article 624 du code de procédure civile. »

Réponse de la Cour

Vu l'article 624 du code de procédure civile :

10Selon ce texte, la cassation s'étend à l'ensemble des dispositions de la décision cassée ayant un lien d'indivisibilité ou de dépendance nécessaire.

11La cassation sur le premier moyen entraîne la cassation, par voie de conséquence, des chefs du dispositif de l'arrêt constatant la résiliation du bail commercial et condamnant la locataire à payer à la bailleresse une somme au titre de loyers, charges et indemnités d'occupation, lesquels se trouvent dans un lien de dépendance nécessaire avec la cassation prononcée.

La décision

  • CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 15 juin 2022, entre les parties, par la cour d'appel de Nîmes ;
  • Remet l'affaire et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant cet arrêt et les renvoie devant la cour d'appel de Bordeaux ;
  • Condamne la société Provence et commerces aux dépens ;
  • En application de l'article 700 du code de procédure civile, condamne la société Provence et commerces à payer à la société Lary la somme de 3 000 euros ;
  • Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;

Suivre la jurisprudence sur ces articles

Un e-mail dès qu'une nouvelle décision de la Cour de cassation vise un article choisi. Gratuit, sans compte.

Articles à suivre

Votre adresse ne sert qu'à cette alerte. Arrêt en un clic dans chaque e-mail. Voir notre politique de confidentialité.

Citer cette page : « Cour de cassation, troisième chambre civile (Formation restreinte), 28 mars 2024, n° 22-21.704 », Legitym — legitym.com/fr/jurisprudence/ECLI%3AFR%3ACCASS%3A2024%3AC300188 · mis à jour le 3 octobre 2026 · Réf. LGT-NGWFN1VV