Sur le premier moyen, pris en sa première branche
Ce que soutenait le demandeur
3Les notaires font grief à l'arrêt de les condamner, in solidum avec le vendeur, à verser aux acquéreurs la somme de 209 318 euros de dommages et intérêts en réparation de leurs préjudices, alors « que l'autorité de la chose jugée n'a lieu qu'entre les mêmes parties ; qu'en retenant, pour confirmer purement et simplement le jugement en ce qu'il avait condamné les notaires à verser la somme de 209 318 euros aux acquéreurs, que le montant du préjudice subi par les acquéreurs du bien litigieux avait été définitivement fixé, dans les rapports entre ces derniers et le vendeur, la cour d'appel, qui a méconnu la relativité de la chose jugée, a violé l'article 1351, devenu 1355, du code civil. »