1Selon l'arrêt attaqué (Bordeaux, 5 septembre 2024), M. et Mme [C] ont fait construire une maison à ossature bois au cours des années 2010-2011.
2Sont intervenues aux opérations de construction la société Cabinet d'architecture [W] (le maître d'oeuvre), assurée auprès de la Mutuelle des architectes français (la MAF), la société Etablissements Dulas, depuis placée en liquidation judiciaire et radiée du registre du commerce et des sociétés, en charge du lot gros oeuvre, assurée auprès de la SMABTP, et la société Lilian Bapsalle, en charge du lot fourniture et pose, assurée auprès de la société Aviva, désormais la société Abeille IARD & santé.
3Après réception sans réserve des travaux, M. et Mme [C] (les vendeurs) ont cédé leur immeuble à M. et Mme [O] (les acquéreurs).
4Les acquéreurs ayant constaté divers désordres, notamment d'infiltration, ont, après expertise, assigné les vendeurs, le maître d'oeuvre, la SMABTP, la société Lilian Bapsalle et son assureur en indemnisation de leur préjudice.
5La société Aviva a appelé la MAF en garantie.