1Selon l'arrêt attaqué (Grenoble, 10 septembre 2024), la société civile de construction vente Le Voltaire (la SCCV) a fait construire deux immeubles d'habitation, après avoir souscrit un contrat tout risque chantier, un contrat responsabilité civile décennale des constructeurs non réalisateurs et une assurance dommages-ouvrage auprès de la société Elite Insurance Compagny Limited (la société Elite).
2Elle a confié à la société Atelier Cré'arch, assurée auprès de la Mutuelle des architectes français (MAF), une mission complète de maîtrise d'oeuvre, à la société Casal construction, assurée auprès de la société Maaf assurances, la réalisation du lot gros oeuvre, la société Qualiconsult, assurée auprès de la société Sagena, étant chargée d'une mission de contrôle technique.
3A la suite de l'effondrement d'un balcon, la SCCV, la société holding SGPI et M. [H], associés de la SCCV (les associés), ont, après expertise, assigné à jour fixe les différents locateurs d'ouvrage, leurs assureurs ainsi que la société Elite aux fins d'indemnisation.