8Après avis donné aux parties, conformément à l'article 1015 du code de procédure civile, il est fait application des articles L. 411-3, alinéa 2, du code de l'organisation judiciaire et 627 du code de procédure civile.
9L'intérêt d'une bonne administration de la justice justifie, en effet, que la Cour de cassation statue au fond.
10L'emprunteuse demandait la réparation d'un préjudice financier, évalué à la somme de 50 000 euros, en faisant valoir qu'en souscrivant le crédit elle avait perdu une chance d'utiliser sa capacité d'endettement pour souscrire à une opération plus rentable.
11En premier lieu, le contrat ayant été annulé et les restitutions ordonnées, l'arrêt précisant qu'elles le sont avec, d'une part, une contre-valeur en euros selon le taux de change à la date de mise à disposition des fonds par la banque, d'autre part, une contre-valeur en euros de chacune des sommes versées par l'emprunteuse selon le taux de change applicable au moment de chacun des paiements, avec compensation, replaçant les parties dans la situation dans laquelle elles se trouvaient avant la conclusion du contrat, il ne subsiste aucun préjudice financier en lien avec l'évolution du taux de change pendant l'exécution du contrat, né d'une perte de chance de ne pas conclure le contrat.
12En second lieu, l'emprunteuse dont les conclusions n'apportent aucun élément de preuve à l'appui de la perte de chance alléguée, n'a pas caractérisé l'existence d'un préjudice distinct de celui réparé par l'annulation du prêt et la restitution des sommes payées en exécution de celui-ci.
13La demande est donc rejetée.
14La cassation du chef de dispositif qui condamne la banque à payer à l'emprunteuse la somme de 12 000 euros à titre de dommages et intérêts, en réparation d'un préjudice financier, n'emporte pas celle des chefs de dispositif de l'arrêt condamnant la banque aux dépens ainsi qu'au paiement d'une somme en application de l'article 700 du code de procédure civile, justifiés par d'autres dispositions de l'arrêt non remises en cause.