Sur le premier moyen, pris en sa troisième branche, du pourvoi principal en ce qu'il est dirigé contre les dispositions de l'arrêt déclarant MM. [U] irrecevables en leurs demandes, autres que celles tendant à l'ouverture des opérations de comptes, liquidation et partage de la succession et à la désignation d'un notaire
7MM. [Z] et [K] [U] font grief à l'arrêt de déclarer irrecevables leurs demandes relatives au rapport d'un appartement situé à Hossegor, des loyers de l'immeuble situé à [Localité 1], de la donation en avance de parts du 5 novembre 2004 à [L] [S] épouse [U], de la donation en avance de parts du 12 mars 2009 à M. [A] [S], de la donation en avance de parts du 9 octobre 2013 à [L] [S] épouse [U] et de la somme de 150 000 euros utilisée pour l'assurance-vie dont ont profité les deux enfants de M. [A] [S], pour une somme à parfaire, alors « qu'en matière de partage successoral, les parties étant respectivement demanderesses et défenderesses quant à l'établissement de l'actif et du passif, toute demande doit être considérée comme une défense aux prétentions adverses, en sorte qu'en application de l'article 564 du code de procédure civile, les parties peuvent soumettre à la cour d'appel des prétentions nouvelles qui peuvent faire écarter les prétentions adverses ; que dès lors, à supposer que les consorts [U] aient soumis à la cour des demandes dont elle n'était pas saisie par l'effet dévolutif de la déclaration d'appel, relatives à l'ouverture des opérations de compte, liquidation et partage de l'indivision successorale de [G] [S], au rapport d'un appartement situé à Hossegor, au rapport de loyers, de donation, d'avance de parts tant à leur mère [L] [S] épouse [U], qu'à leur oncle, M. [A] [S], la cour d'appel ne pouvait déclarer ces demandes irrecevables, sans rechercher, même d'office, comme il lui incombait, si ces demandes n'étaient pas de nature à faire écarter des prétentions de M. [A] [S] relatives à la composition de la masse à partager au sens de l'article 825 du code civil, d'autant qu'elle confirmait le jugement ayant notamment ordonné le partage de la succession de [G] [S] et désigné un notaire ; qu'en s'abstenant de procéder à cette recherche, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article 564 du code de procédure civile. »