6La société Patrimoine conseil fait grief à l'arrêt de la condamner à payer à la société Financière Gotreau une certaine somme au titre de la perte de l'investissement et au titre du manque à gagner, alors :
1°/ « que le mandat de démarchage bancaire et financier doit mentionner la nature des produits et des services qui en sont l'objet, mais n'a pas à les identifier ; qu'en jugeant que l'exposante était réputée avoir agi hors mandat au motif qu'elle "se trouv[ait] dans l'impossibilité de produire un document nominatif démontrant qu'elle avait reçu mandat de commercialiser les titres de la Sicav Luxalpha" quand le mandat de démarchage du 22 décembre 2005 dont elle justifiait n'avait pas à identifier les Opcvm qu'elle était autorisée à commercialiser, mais seulement la nature des produits dont la souscription était autorisée, de sorte que le mandat dont elle justifiait l'autorisant à commercialiser des Opcvm, et donc des Sicav, l'autorisait à commercialiser les Sicav Luxalpha et qu'en jugeant pourtant qu'elle aurait commis une faute pour avoir commercialisé les actions du Sicav Luxalpha sans justifier d'un mandat l'autorisant expressément à vendre ce produit, la cour d'appel a violé les articles L. 341-4 et L. 341-13 du code monétaire et financier, dans leur rédaction issue de l'ordonnance n° 2005-648 du 6 juin 2005 ;
2°/ que l'étendue du mandat de démarchage bancaire et financier peut être prouvée par tous moyens, dès lors que l'existence du mandat est établie par écrit ; qu'en refusant d'examiner les "preuves extrinsèques" dont se prévalait l'exposante pour justifier de l'étendue de son mandat et en retenant que l'exposante devait être réputée avoir agi hors mandat au motif qu'elle "se trouv[ait] dans l'impossibilité de produire un document nominatif démontrant qu'elle avait reçu mandat de commercialiser les titres de la Sicav Luxalpha", quand, dès lors que la mandataire justifiait d'un mandat écrit se référant à une liste d'instruments financiers, elle pouvait établir son étendue par tous moyens et notamment grâce à l'exécution du mandat par le mandant, lequel avait, comme elle le rappelait donné effet aux demandes de souscription dans le fonds Luxalpha et avait payé à la mandataire les commissions afférentes à cette souscription, la cour d'appel a violé les articles L. 341-4 et L. 341-13, dans leur rédaction issue de l'ordonnance n° 2005-648 du 6 juin 2005, ensemble l'article 1985 du code civil ; »