6La débirentière fait grief à l'arrêt de rejeter sa demande de remboursement des taxes foncières pour la somme totale de 26 395,06 euros et d'ordonner, avant dire droit sur ses demandes au titre des charges de copropriété, une mesure d'expertise judiciaire pour établir le compte entre les parties depuis le 18 décembre 2016 seulement, alors :
« 2°/ que la résolution de la vente, par le jeu des restitutions réciproques, doit remettre les parties dans la même situation que si celle-ci n'avait pas existé ; qu'en l'espèce, affirmant qu'en raison de la constatation de la clause résolutoire, il n'y avait pas lieu de condamner la crédirentière à verser à la société Pelléas et Mélisande les sommes réglées au titre des taxes foncières depuis la signature de l'acte de vente notarié du 25 septembre 2012 jusqu'au jour de l'acquisition de la clause résolutoire, la cour d'appel a violé l'article 1183 ancien du code civil, dans sa rédaction antérieure à l'ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016 ;
3°/ que la résolution de la vente, par le jeu des restitutions réciproques, doit remettre les parties dans la même situation que si celle-ci n'avait pas existé ;
qu'en l'espèce, affirmant qu'en raison de la constatation de la clause résolutoire, il n'y avait pas lieu de condamner la crédirentière à verser à la société Pelléas et Mélisande les sommes réglées au titre des charges de copropriété depuis la signature de l'acte de vente notarié du 25 septembre 2012 jusqu'au jour de l'acquisition de la clause résolutoire, la cour d'appel a violé l'article 1183 du code civil ;
4°/ qu'il n'est pas permis aux juges, lorsque les termes des conventions sont clairs et précis, de dénaturer les obligations qui en résultent, et de modifier les stipulations qu'elles renferment ; qu'en affirmant qu'en l'état du contrat conclu et de la constatation de la clause résolutoire, il n'y avait pas lieu de condamner la crédirentière à verser à la société Pelléas et Mélisande les sommes réglées au titre des taxes foncières comme des charges de copropriété depuis la signature de l'acte de vente notarié du 25 septembre 2012 jusqu'au jour de l'acquisition de la clause résolutoire, quand le contrat de vente litigieux n'excluait pas ces sommes des restitutions consécutives à la résolution de la vente, la cour d'appel a dénaturé le contrat de vente du 25 septembre 2012, en violation du principe selon lequel le juge a l'interdiction de dénaturer les documents de la cause. »