Aller au contenu
RejetPublié au BulletinFormation : Formation de section

Cour de cassation, deuxième chambre civile (Formation de section), 27 novembre 2025, n° 23-13.753

ECLI:FR:CCASS:2025:C201214

La Cour rejette le pourvoi : la décision attaquée est maintenue

Sommaire de la Cour

Aux termes de l'article 1346 du code civil, la subrogation a lieu par le seul effet de la loi au profit de celui qui, y ayant un intérêt légitime, paie dès lors que son paiement libère envers le créancier celui sur qui doit peser la charge définitive de tout ou partie de la dette. Il s'en déduit que l'intérêt légitime au paiement ne se limite pas aux cas où celui qui a payé était tenu à la dette, que notamment des considérations morales ou affectives peuvent caractériser un tel intérêt, et qu'il appartient à celui qui se prévaut de la subrogation d'établir l'existence d'un intérêt légitime

Cette décision vous concerne ?

Articles du code civil visés

L'arrêt, étape par étape

Texte de la Cour, cité mot pour mot. Les noms sont remplacés par des initiales par la Cour elle-même.

Les faits et la procédure

1Selon l'arrêt attaqué (Rennes, 18 janvier 2023), par un contrat du 1er avril 2013, la société Eridan naviroise (la société Eridan) a été chargée de la gestion d'un navire de plaisance appartenant à M. et Mme [X].

2Par un contrat du 12 octobre 2015, M. [X] a confié ce navire à la société Rolland yachting pour hivernage.

3Le 22 janvier 2016, au sein du local exploité par la société Rolland yachting, un incendie s'est déclaré sur un bateau appartenant à M. [E] et s'est propagé au navire de M. [X] qui était situé à proximité.

4Faisant notamment valoir qu'elle avait indemnisé M. [X] de ses préjudices et qu'elle était subrogée dans ses droits, la société Eridan a assigné M. [E] et son assureur, la société Helvetia assurances, puis, en intervention forcée, la société Rolland yachting et son assureur, la société Generali IARD, en remboursement et indemnisation.

Les questions examinées par la Cour

Sur le moyen, pris en ses deux dernières branches

Réponse de la Cour

5En application de l'article 1014, alinéa 2, du code de procédure civile, il n'y a pas lieu de statuer par une décision spécialement motivée sur ces griefs qui ne sont manifestement pas de nature à entraîner la cassation.

Sur le moyen, pris en ses deux premières branches

Ce que soutenait le demandeur

6La société Eridan fait grief à l'arrêt de déclarer irrecevables ses actions contre la société Rolland yachting et son assureur, la société Generali IARD, et contre M. [E] et son assureur, la société Helvetia assurances, alors :

« 1°/ que la subrogation a lieu par le seul effet de la loi au profit de celui qui, y ayant un intérêt légitime, paie dès lors que son paiement libère envers le créancier celui sur qui doit peser la charge définitive de tout ou partie de la dette ; qu'est dépourvu d'intérêt légitime le tiers totalement étranger à la dette, qui s'en acquitte aux fins de nuire à celui sur qui pèse la charge définitive de tout ou partie de la dette ; que pour décider que les conditions de la subrogation légale n'étaient pas caractérisées en l'espèce au profit de la société Eridan faute pour celle-ci de démontrer l'intérêt légitime au paiement qu'elle avait effectué à M. [X], la cour d'appel a énoncé que l'on se demande à quel titre l'assureur de la société Eridan est intervenu dans le cadre du recours présenté à Generali, assureur du chantier gardien de la chose ; qu'elle a également rappelé la participation aux opérations expertales de M. [T], expert de la société Transmer, auprès de laquelle la société Eridan était, selon la cour, assurée ; qu'elle a encore estimé qu'aucune explication plausible n'était donnée par la société Eridan s'agissant de la retenue d'une somme de 3 000 euros correspondant à la franchise d'assurance du navire ; qu'en se déterminant ainsi, par des motifs impropres à caractériser l'absence d'intérêt légitime de la société Eridan au paiement effectué par celle-ci à Monsieur [X], la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard de l'article 1346 du code civil, dans sa rédaction issue de l'ordonnance n° 2006 131 du 10 février 2016 ;

2°/ que tout jugement doit être motivé ; que le défaut de réponse à conclusions constitue un défaut de motifs ; que pour décider que les conditions de la subrogation légale n'étaient pas caractérisées en l'espèce au profit de la société Eridan, faute pour celle-ci de démontrer l'intérêt légitime au paiement qu'elle avait effectué à M. [X], la cour d'appel a énoncé que l'on se demande à quel titre l'assureur de la société Eridan est intervenu dans le cadre du recours présenté à Generali, assureur du chantier gardien de la chose ; qu'elle a également rappelé la participation aux opérations expertales de M. [T], expert de la société Transmer, auprès de laquelle la société Eridan était, selon la cour, assurée ; qu'elle a encore estimé qu'aucune explication plausible n'était donnée par la société Eridan s'agissant de la retenue d'une somme de 3 000 euros correspondant à la franchise d'assurance du navire ; qu'en se déterminant ainsi, sans répondre aux conclusions de la société Eridan, qui soutenait qu'elle avait un intérêt éminemment légitime au paiement qu'elle avait effectué entre les mains de M. [X], puisque ce dernier lui avait confié la gestion de son navire et que c'est elle qui l'avait dirigé vers le chantier Rolland Yachting pour réaliser l'hivernage, la cour d'appel n'a pas satisfait aux exigences de l'article 455 du code de procédure civile. »

Réponse de la Cour

7Aux termes de l'article 1346 du code civil, dans sa rédaction issue de l'ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016, la subrogation a lieu par le seul effet de la loi au profit de celui qui, y ayant un intérêt légitime, paie dès lors que son paiement libère envers le créancier celui sur qui doit peser la charge définitive de tout ou partie de la dette.

8Il s'en déduit que l'intérêt légitime au paiement ne se limite pas aux cas où celui qui a payé était tenu à la dette, que notamment des considérations morales ou affectives peuvent caractériser un tel intérêt, et qu'il appartient à celui qui se prévaut de la subrogation d'établir l'existence d'un intérêt légitime (1re Civ., 13 novembre 2025, pourvoi n° 23-16.988, publié).

9L'arrêt relève que la société Eridan se prévaut de la subrogation légale et soutient l'existence d'un intérêt légitime, tenant au fait que M. [X] lui avait donné son navire en gestion.

10Il constate que le 6 octobre 2016, la société Eridan, qui ne prétend pas avoir été tenue d'indemniser M. [X], lui a versé la somme de 35 000 euros.

11Il retient que la société Eridan apparaît avoir été assurée, pour sa flotte de navires en propriété et en gestion, auprès de la société Transmer.

12Il relève que, selon une attestation de cet assureur et une lettre du courtier de la société Eridan, aucun sinistre n'a été déclaré ni aucune somme versée concernant le navire appartenant à M. [X], la société affirmant par ailleurs que ce dernier n'a pas déclaré le sinistre à son assureur.

13L'arrêt relève encore que l'assureur de la société Eridan est intervenu à l'occasion d'un recours amiable, qui n'a pas abouti, présenté à la société Generali IARD, et que l'expert de la société Transmer a participé aux opérations d'expertise du navire de M. [X].

14Il ajoute que la société Eridan ne donne aucune explication plausible s'agissant d'une somme de 3 000 euros, évoquée par M. [X], dans deux lettres, comme une retenue au titre d'une franchise d'assurance.

15Il en déduit que la société Eridan ne démontre pas son intérêt légitime au paiement effectué au bénéfice de M. [X] et que les conditions de la subrogation légale ne sont pas réunies.

16En l'état de ces constatations et énonciations, la cour d'appel, qui a implicitement mais nécessairement répondu aux conclusions de la société Eridan, a légalement justifié sa décision.

La décision

  • REJETTE le pourvoi ;
  • Condamne la société Eridan naviroise aux dépens ;
  • En application de l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par la société Rolland yachting à l'encontre de M. [E] et de la société Helvetia assurances ; rejette la demande formée par la société Eridan naviroise et condamne cette dernière à payer, d'une part, à M. [E] et à la société Helvetia assurances la somme globale de 1 500 euros, d'autre part, à la société Rolland yachting et à la société Generali IARD la somme globale de 1 500 euros ;

Suivre l'article 1346 du code civil

Un e-mail dès qu'une nouvelle décision de la Cour de cassation vise cet article. Gratuit, sans compte.

Votre adresse ne sert qu'à cette alerte. Arrêt en un clic dans chaque e-mail. Voir notre politique de confidentialité.

Citer cette page : « Cour de cassation, deuxième chambre civile (Formation de section), 27 novembre 2025, n° 23-13.753 », Legitym — legitym.com/fr/jurisprudence/ECLI%3AFR%3ACCASS%3A2025%3AC201214 · mis à jour le 1er octobre 2026 · Réf. LGT-G87CN7ZR