Aller au contenu
CassationFormation : Formation restreinte

Cour de cassation, première chambre civile (Formation restreinte), 7 juin 2023, n° 22-13.305

ECLI:FR:CCASS:2023:C100394

La Cour annule tout ou partie de la décision attaquée

Extrait des motifs

Réponse de la Cour Vu l'article 1347 du code civil, dans sa rédaction antérieure à celle issue de l'ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016 : 3. Il résulte de ce texte que lorsqu'il existe un commencement de preuve par écrit, la preuve de l'acte peut être complétée par tous éléments extérieurs au commencement de preuve lui-même. 4. Pour rejeter les demandes de Mme [L], l'arrêt énonce que la reconnaissance de dette du 25 février 2010 constitue un commencement de preuve par écrit, que les versements effectués par M. [K] entre mars 2010 et novembre 2012 établissent la preuve de l'existence de la reconnaissance de dette, sans constituer un élément probant établissant le montant de la

Extrait des motifs de l'arrêt, cité mot pour mot : cette décision n'a pas de sommaire publié.

Articles du code civil (avant la réforme de 2016) visés

L'arrêt, étape par étape

Texte de la Cour, cité mot pour mot. Les noms sont remplacés par des initiales par la Cour elle-même.

Les faits et la procédure

1Selon l'arrêt attaqué (Montpellier, 12 janvier 2022), Mme [L] a assigné M. [K] en paiement de la somme de 22 400 euros au titre d'une reconnaissance de dette signée des deux parties le 25 février 2010 et indiquant la somme due en chiffres mais non en lettres.

La question examinée par la Cour

Sur le moyen, pris en sa deuxième branche

Ce que soutenait le demandeur

2Mme [L] fait grief à l'arrêt de rejeter ses demandes, alors « que des actes d'exécution sont de nature à compléter un commencement de preuve par écrit ; qu'en l'espèce, la cour d'appel a relevé qu'aux termes d'une reconnaissance de dette en date du 25 février 2010, M. [K] s'était engagé à rembourser à Mme [L] le prêt que celle-ci lui avait consenti pour l'achat d'un terrain commun, soit une somme de 44 147,88 euros, ce remboursement devant être effectué en 63 mensualités à compter du 25 mars 2010 ; qu'elle a ensuite retenu d'une part, que la reconnaissance de dette du 25 février 2010 constituait un commencement de preuve par écrit et d'autre part, que les versements effectués par M. [K] entre mars 2010 et novembre 2012 établissaient la preuve de l'existence de la reconnaissance de dette ; qu'en énonçant toutefois, pour débouter Mme [L] de ses demandes, que le commencement de preuve par écrit constitué par la reconnaissance de dette n'était corroboré par aucun élément probant établissant le montant de la dette, quand les versements effectués par M. [K], en complétant le commencement de preuve par écrit, prouvaient tant l'existence de la dette que son montant, la cour d'appel, qui n'a pas tiré les conséquences légales de ses propres constatations, a violé l'article 1362 du code civil. »

Réponse de la Cour

Vu l'article 1347 du code civil, dans sa rédaction antérieure à celle issue de l'ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016 :

3Il résulte de ce texte que lorsqu'il existe un commencement de preuve par écrit, la preuve de l'acte peut être complétée par tous éléments extérieurs au commencement de preuve lui-même.

4Pour rejeter les demandes de Mme [L], l'arrêt énonce que la reconnaissance de dette du 25 février 2010 constitue un commencement de preuve par écrit, que les versements effectués par M. [K] entre mars 2010 et novembre 2012 établissent la preuve de l'existence de la reconnaissance de dette, sans constituer un élément probant établissant le montant de la dette.

5En statuant ainsi, alors que l'existence de versements constituait un élément de preuve extrinsèque de nature à compléter le commencement de preuve établissant tant l'existence que le montant de la dette, la cour d'appel a violé le texte susvisé.

La décision

  • CASSE ET ANNULE, en toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 12 janvier 2022, entre les parties, par la cour d'appel de Montpellier ;
  • Remet l'affaire et les parties dans l'état où elles se trouvaient avant cet arrêt et les renvoie devant la cour d'appel de Nîmes ;
  • Condamne M. [K] aux dépens ;
  • En application de l'article 700 du code de procédure civile, rejette la demande formée par M. [K] et le condamne à payer à Mme [L] la somme de 3 000 euros ;
  • Dit que sur les diligences du procureur général près la Cour de cassation, le présent arrêt sera transmis pour être transcrit en marge ou à la suite de l'arrêt cassé ;

Suivre l'article 1347 du code civil (avant la réforme de 2016)

Un e-mail dès qu'une nouvelle décision de la Cour de cassation vise cet article. Gratuit, sans compte.

Votre adresse ne sert qu'à cette alerte. Arrêt en un clic dans chaque e-mail. Voir notre politique de confidentialité.

Citer cette page : « Cour de cassation, première chambre civile (Formation restreinte), 7 juin 2023, n° 22-13.305 », Legitym — legitym.com/fr/jurisprudence/ECLI%3AFR%3ACCASS%3A2023%3AC100394 · mis à jour le 1er octobre 2026 · Réf. LGT-YF37S4R9