Skip to content
CassationPublié au Bulletin

Cour de cassation, chambre criminelle, 10 février 2010, n° 09-84.562

ECLI:FR:CCASS:2010:CR00918

La Cour annule tout ou partie de la décision attaquée

Sommaire de la Cour

L'omission de livrer à la distillation obligatoire les quantités de vins issus de cépages à double fin excédant celles normalement vinifiées est une infraction instantanée commise à la date au-delà de laquelle la formalité ne peut plus être effectuée. Encourt dès lors la censure l'arrêt d'une cour d'appel qui, après avoir constaté que le délai pour satisfaire à l'obligation expirait le 15 juillet 2005, écarte l'application de l'article 1794 6° du code général des impôts, résultant de l'article 232 de la loi du 23 février 2005, selon lequel le montant de la pénalité encourue est compris entre une et trois fois la valeur des marchandises sur lesquelles a porté la fraude

Articles du code pénal visés